segunda-feira, 28 de novembro de 2011

Pi Bar - 25/11/11

Nous tenons à remercier la Pi Bar pour une trés agréable soirée, le dernier vendredi! Sur cette photo, les tapas dernier!
We would like to thank the Pi Bar for the pleasant evening last Friday! In the photo, the last tapas!

sexta-feira, 25 de novembro de 2011

Brazilian Tapas at Pi Bar

Nous avons ouvert aujourd'hui à 21:30 h en Pi Bar dans la rue du Valentin 62. Tout le monde est invité!
Venez déguster de délicieux Tapas Brésiliens!


We opened today at 21:30 h in Pi Bar in the Rue du Valentin 62. Everyone is invited!
Come taste our delicious brazilian tapas!

quarta-feira, 23 de novembro de 2011

"Brigadeiro" - Une petite explication!

Le Brigadeiro est une confiserie brésilienne typique des fêtes et apéros, inventé pendant la décade de 1940. Cette confiserie est à base de lait condensé, de chocolat et de beurre.

"Brigadeiro" - A little explanation!

Brigadeiro (portuguese for Brigadier;) is a famous brazilian chocolat bonbon, created in the 1940s and named after Brigadier Eduardo Gomes, whose shape is reminiscent of that of some varieties of chocolat truffles. It is a very popular candy in Brazil and it is usually served at any kind of party.
The candy is made by mixing sweetened condensed milk, butter and cocoa powder together. The mixture is then heated in a pan on the stove to obtain a smooth, sticky texture (that's the secret!). It usually rolled into balls which are covered in granulated chocolate; It can also be consumed unrolled, with a spoon or used as a topping or filling for cakes and other pastries.